Counselor Website/ Sitio web de la consejera

         Casey Website

---

       Sitio​ web de Casey

---

Parent Cloud: 
Click the link to download instructions on how to create a Parent Cloud account.

Student Portal:What is the Student Portal, and what resources can I find there?
The Student Portal houses AISD’s free resources for online learning (such as BLEND, Google Suite, MackinVIA, Dreambox, BrainPOP, Khan Academy, etc.).
Instructions for Accessing the Student Portal

1. First, make sure to log out of any profiles when using a shared device.
2. Then, students can access the Portal by going to portal.austinisd.org and logging in with their login credentials.

• Username: S + student ID # (also known as their lunch number, iStation number)
• Password: capital letter of last name + 6-digit birthday (month, day, year) + lowercase “s”
• Students who forgot their custom password and who provided answers to the Portal's Challenge Questions can click 'Forgot Password' and follow the prompts to have their password reset.

Example Student Login: Jane Doe / Birthday: March 15, 2020 / Student #: 10023456

• Username: S10023456
• Password: D031520s

Nube de padre: 
Haga clic en el enlace para descargar las instrucciones sobre como crear una cuenta de Parent Cloud.

Portal del estudiante: ¿Qué es el Portal del estudiante y qué recursos puedo encontrar allí?
El Portal del Estudiante alberga los recursos gratuitos de AISD para el aprendizaje en línea (como BLEND, Google Suite, MackinVIA, Dreambox, BrainPOP, Khan Academy, etc.).
Instrucciones para acceder al portal del estudiante

1. Primero, asegúrese de cerrar sesión en cualquier perfil cuando use un dispositivo compartido.
2. ​ Luego, los estudiantes pueden acceder al Portal yendo a portal.austinisd.org e iniciando sesión con sus credenciales de inicio de sesión.

• Nombre de usuario: S + ID de estudiante (también conocido como su número de almuerzo, número de iStation)
• Contraseña: mayúscula de apellido + cumpleaños de 6 dígitos (mes, día, año) + minúscula "s"
• Los estudiantes que olvidaron su contraseña personalizada y que respondieron a las Preguntas del Desafío del Portal pueden hacer clic en 'Olvidé mi contraseña' y seguir las instrucciones para restablecer su contraseña.

Ejemplo de inicio de sesión del estudiante: Jane Doe / Cumpleaños: 15 de marzo de 2020 / Número de estudiante: 10023456

• Nombre de usuario: S10023456
• Contraseña: D031520s​

Social and Emotional Learning:
Click the link to view advice on how to talk to kids about the coronavirus.

The social and emotional well being of your family is important. The most important thing you can do for your family right now is the following:

• Create a daily routine and structure (sample schedules)
• Provide time to connect as a family, relax, exercise, and have fun
• Have a plan to help your child manage stress
• Help your child manage emotions and calm down with Go Noodle videos
• Learn how to support your child with these tips from AISD's SEL department​

Aprendizaje social y emocional​:
Haga clic en el enlace para ver consejos sobre cómo hablar con los niños sobre el coronavirus.

El bienestar social y emocional de su familia es importante. Lo más importante que puede hacer por su familia en este momento es lo siguiente:

• Crear una rutina y estructura diaria (ejemplos de horarios)
• Proporcione tiempo para conectarse en familia, relajarse, hacer ejercicio y divertirse
• Tenga un plan para ayudar a su hijo a controlar el estrés.
• Ayude a su hijo a manejar las emociones y a calmarse con los videos de Go Noodle
• Aprenda cómo apoyar a su hijo con estos consejos del departamento SEL de AISD


​